Coquillage (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XVI ^e siècle. Dérivé de coquille.
1. Mollusque pourvu d'une coquille. Les huîtres, les moules, les palourdes sont des s. Par méton. La chair de ce mollusque. Il est amateur de s.
2. Coquille vide de ce mollusque. Un beau . Une grotte ornée de s. Un collier de s. Des s fossiles.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Mollusque recouvert d'une coquille. "Les huîtres, les moules, les clovisses etc., sont des s. Il y a des s de mer, d'eau douce et de terre."
Il se dit aussi de Cette coquille quand elle est vide. "Le de la pourpre est beau, est rare. Coquillage doré, marqueté, etc. Des débris de s. Une grotte de s, ornée de s. Coquillages fossiles."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Animal revêtu d'une coquille. Les s abondent sur les bords de la mer.
BONNET: « Les s composent deux grandes familles ; celle des conques dont la coquille est formée de deux ou de plusieurs pièces, et celle des limaçons dont la coquille est d'une seule pièce, tournée ordinairement en spirale »

 2   La coquille même. Coquillages fossiles.
BERNIS: « Il [l'Océan] laisse au sein des monts ses brillants s, Des vengeances du ciel éternels témoignages »
DELILLE: « Voyez au fond des eaux ces brillants s ; La terre a moins de fruits, les bois moins de feuillages »
    Or en . Voy. COQUILLE.

ÉTYMOLOGIE
    Coquille.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Petit animal qui habite dans une coquille. "Sur les côtes de la mer, les pauvres gens se nourrissent en partie de s. Toute cette côte est pleine de s. Il y a des s de mer, d'eau douce et de terre."
Il signifie aussi, Coquille. "Le de la pourpre est beau, est rare. Coquillage doré, marqueté, etc. Des débris de s. Une grotte de s, ornée de s. Coquillages fossiles."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Terme collectif. Petit poisson à coquille, ou testacée. "Le menu peuple des côtes de la mer vit de s. Toute cette côte est pleine de coquilloges. Il y a des s de mer, d'eau douce et de terre".
Il signifie aussi Un amas de coquilles. "Une grotte de s".
Il signifie quelquefois L'espèce de coquille. "Le de la pourpre est beau, est rare. Coquillage doré, marqueté, etc."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Terme collectif. Petits poissons à coquille, ou testacées. "Le menu peuple des côtes de la mer vit de . Toute cette côté est pleine de . Il y a des s de mer, d'eau douce & de terre."
Il signifie aussi Un amas de coquilles. "Une grotte de ."
Il signifie quelquefois l'espèce de coquille. "Le de la pourpre est beau, est rare. Coquillage doré, marqueté, &c."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

COQUILLE, s. f. COQUILLIER; s. m. ["Koki-glia-je", "koki-glie", "kiglié;" mouillez les "ll"; dern. "e" muet aux deux premiers, "é" fer. au 3^e.] "Coquillage" est un terme collectif pour exprimer en général les petits poissons à coquilles. 'Cette côte est pleine de "coquillages": vivre de "coquillage", etc. = Amâs de coquilles: grote de "coquillage". = Il signifie quelquefois l'espèce d'une coquille. "Coquillage" doré, marqueté, etc.
   II. "Coquille" est la coque des limaçons et des poissons apelés "testacées" par les naturalistes, comme "moules", "cames", "limas de mer", etc. "coquilles" univalves, bivalves, multivalves, "coquilles de" terre, "ou" d'eau douce, "ou" de mer. = Ouvrage fait "en coquille", etc.
   On dit, proverbialement, rentrer "dans sa coquille", baisser le ton, caler voiles, se taire, devenir modeste, quand quelqu' un a rabaissé notre caquet. V. COQUE.
   COQUILLES se dit au pluriel, de toute sorte de marchandises, dans cette phrâse vulgaire, "vendre bien ses coquilles". V. VENDRE.
- On dit, proverbialement, à quelqu'un qui veut nous en faire acroire, "à qui vendez-vous vos coquilles"; portez "vos coquilles à d'aûtres", ou "âilleurs:" c'est "vendre des coquilles à" ceux qui viènent de St. Michel.
   III. COQUILLIER, collection de coquilles, "ou", le lieu où on les assemble. 'Il a "un" beau "coquillier": '"Ce coquillier" n'est pas assez grand pour y mettre toutes ses coquilles.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Petits poissons à coquilles ou testacées. "Le menu peuple des costes de la mer vit de coquillage. toute cette coste de mer est pleine de ".
Il signifie aussi, Un amas de coquilles. "Il est curieux de s. une grotte de ".
Il signifie quelquefois l'espece de la coquille. "Le de la pourpre est beau, est rare. c'est un doré, marquetté" &c.

Emplacement dans le dictionnaire :

coq-souris coquant coquard coque coquerie coques coquet

coqueter coquette coquille coquiller coquilleux coquillier

coquillon coquin coquiner cor coraces coraillé corailler

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...un gîte. L'une après l'autre, les pirogues effilées abordaient sous les cocotiers ; les rameurs nus battaient l'eau tranquille à grands coups de pagayes, et sonnaient bruyamment de leurs trompes de coquillage, comme des tritons antiques ; cela était vivant et original, simple et primitif comme une scène des premiers âges du monde... dès l'aube, le lendemain, nous nous remîmes en route... le pays autour...

Citation n°2 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...se combine d'un peu de mysticisme, c'est-à-dire de fantaisie et de religion individuelle. Les religions sont ainsi l'expression la plus pure et la plus complète de la nature humaine, le coquillage où se moulent ses formes, le lit où elle se repose et laisse empreintes les sinuosités de ses contours. Les religions et les langues devraient être la première étude du psychologue. Car...

Citation n°3 de Théodore de BANVILLE (Les Exilés)

...mes vers, ta tête de faunesse est folle de jeunesse et de rires ardents aux blanches dents. Un sang pur et farouche, enfant, donne à ta bouche cet éclat de la chair qui m'est si cher, et comme un coquillage le rose cartilage de ton nez retroussé est nuancé. Ton folâtre visage, gai comme un bon présage, fait songer à des fleurs par ses couleurs ; et ta petite oreille, qui n'a pas sa pareille, semble un...

Citation n°4 de Armand SULLY PRUDHOMME (La Justice)

...à décrire, m'obsèdent ; peine étrange et dont on peut sourire ! Mais de tout refléter j'ai le triste pouvoir : tout l'abîme descend dans le moindre miroir, et tout le bruit des mers tient dans un coquillage. Est-ce ma faute, hélas ! Si ma pitié voyage, si je peux réfléchir dans un seul de mes pleurs un théâtre infini d'innombrables malheurs, si toutes les douleurs de la terre et des mondes font...

Citation n°5 de Louis BOUILHET (Melænis : conte romain)

...mielleux, l'histoire, qui du goût donne la théorie, l'étude des saisons, des hommes et des lieux ; il sait, il sait quels flots vont roulant sur la plage le crabe aux doigts crochus et le blanc coquillage, quel vent jusqu'à nos mers pousse les esturgeons, d'où partent les faisans, les grives, les plongeons, et quand la mûre est bonne, et pourquoi l'homme sage, dans les prés seulement, cueille les...